Avril Lavigne
AnIdE 2005.08.28. 14:49
Itt avril pr dalszvegnek magyarra fordtott vltozatt tallod
Ski8er boi – deszks src
Deszks src
Volt egy fi, s volt egy lny
Hogy is magyarzzam el?
A fi punk volt, a lny balettozott
Mit is mondjak mg?
A finak kellett a lny, de a lny soha nem mondta volna el, hogy õ is akarta a srcot de az sszes bartja felhzta az orrt mert nem jtt be nekik a bõ szerelse
Volt egy deszks src
A lny elkldte
Mert nem volt neki elg j
A lnynak szp arca volt
De a fellegek kzt jrt
A fldn kellett volna maradnia 5 v utn a lny otthon l a gyerekt eteti, teljesen egyedl van bekapcsolja a TVt, s kit lt a deszks src van az MTVn
Felhvja a bartait, de õk mr tudjk
s mindnek van jegye a koncertjre
Kveti õket s a tmegben llva
Felnz a fira, akit lekoptatott
Volt egy deszks src
A lny elkldte
Mert nem volt neki elg j
Most egy szupersztr
A hrok kz csap
Ltod a csinos arcod, mennyit r?
Bocs, lenyz, de ezt elhibztad
Balszerencse, a fi mr az enym
Tbb van kztnk, mint bartsg
Ez a trtnet gy vgzõdik
Szar gy, hogy nem vetted szre
Hogy mi lehet ebbõl a fibl
Nem csak az szmt, amit kvûlrõl ltsz
n azt is nzem, ami bell van
Õ egy fi, s n egy lny vagyok
Hogy is magyarzzam el?
Szeretjk egymst, nem hallottad mg
Hogy bolygatjuk fel egyms lett
A deszks srccal jrok
Elkldtem
Hogy majd a sznpad mgtt leszek a koncert utn
A stdiban
Azt a dalt nekelem, amit egytt rtunk
Egy lnyrl, aki valaha ismert
He Wasn’t – Nem volt
Nem volt
Nem sok minden trtnik ma
Igazn unatkozom, ks lesz
Mi trtnik a szombatommal?
A htf jn, a nap amit utlok.
Ref.: lk az gyamon egyedl
Bmulom a telefont.
Nem volt akit akartam
Akire gondoltam, nem
mg nem akarta kinyitni az ajtt
soha nem reztette velem, hogy klnleges vagyok
nem az akit kerestem
Ez az, amikor elkezdem rgni a krmmet
s takartani a szobmat amikor minden elromlik
Azt hiszem itt az id, hogy kiszlljak
Elcspeltt vlik ez a nzpont
Ref.x1 Uh ah uh uh uh ah uh ah
Na na na na na
Mindegyiknknek van vlasztsa
Na na na na
Mindegyiknknek van hangja
Na na na na na
Kelj fel, csapj zajt!
Ref.x2 Mint n, klnleges voltam,
Mert klnleges voltam!
I’m with you - hozzd tartozom
Hozzzd tartozom
A hdon llok
Vrok a sttben
Azt hittem, mostanra mr itt leszel
Semmi sem trtnik, csak az es esik
Sehol egy lbnyom a fldn
Figyelek, de sehol egy hang
Ht nincs senki, aki engem keres?
Senki nem jn s visz haza?
Refrn: Ez ez tkozottul hideg jszaka,
Prblok szmot vetni az letemmel
Nem fognl kzen
s vinnl valami j helyre?
Nem tudom ki vagy
De hozzd tartozom
Hozzd tartozom
Egy helyet keresek
Keresek egy arcot
Van itt valaki, akit ismerek?
Mert semmi sem megy jl
s minden sszekuszldott
s senki sem szeret egyedl lenni
Ht nincs senki, aki engem keres?
Senki nem jn s visz haza?
Ez ez tkozottul hideg jszaka,
Prblok szmot vetni az letemmel
Nem fognl kzen s vinnl valami j helyre?
Nemtudom ki vagy
De hozzd tartozom
Hozzd tartozom
Mirt minden ilyen zavaros?
Taln elvesztettem az eszem…
Ez ez tkozottul hideg jszaka,
Prblok szmot vetni az letemmel
Nem fognl kzen
Nobody's Home-Senki otthona
Nem tudom elmondani
Mirt rezte ezt az utat
rezte minden nap.
s nem tudtam segteni neki
Csak nztem t, hogy csinlja jra ugyanazokat a hibkat.
Mi a rossz, mi a rossz most
Tl sok, tl sok problma
nem tudja hova tartozik
Hova tartozik.
Refrn:
Haza akar menni
De senki otthona
Az ahol fekszik
Megtrve bell
Nincs hova mennie
Nincs hova mennie
Hogy megszradjon a szeme
Megtrve bell
Nyisd ki a szemed
s nzz ki
Keresd az okot mirt
Utastottak el
Most nem tudod megtallni
Amit magad mgtt hagytl
Lgy ers, lgy ers most
Tl sok, tl sok problma
nem tudja hova tartozik Hova tartozik.
Refrn.
Az rzsek amiket elrejt
Az lmai amiket nem kpes megtallni
elveszti az eszt
Htra marad
Nem tudja megtallni a helyt
Elveszti a hitt
Elesik az ldstl
mindentt ott van yeah
Refrn
elveszett bell, elveszett bell
elveszett bell, elveszett bell
My happy ending – Ennyit a boldogsgomrl
Beszljk meg
Ez nem olyan mikor meghalunk
Valamit n csinltam?
Valamit te mondtl?
Ne hagyj fggben
A vros olyan halott
Olyan magasra tartott fenn
Olyan trkeny fonlon
Te voltl minden amirl azt hittem ismerek
s azt hittem lehetnk
Refrn: Te voltl minden, minden amit akartam
Mi akartunk egytt lenni, ltszott vagyunk, de megsznt
Minden emlkem, ami kzel llt hozzm, csak eltnt
Mindig megjtszottad csak Olyan sokat a boldog befejezsrt oh oh, oh oh
, Olyan sokat a boldog befejezsrt Oh oh, oh oh
Vannak a hlye haverjaid Tudom mit mondanak (azt mondjk)
Szerintk n nehz eset vagyok De k is (de k is)
De k nem ismernek
Vajon k ismernek tged?
Minden dolog amit elrejtesz ellem
Minden szart amit megteszel (Minden szart amit megteszel)
Te voltl minden amirl azt hittem ismerek
s azt hittem lehetnk
Refrn: J tudni, hogy ott voltl
Kssz, hogy eljtszod a trdst
s gy reztetted mintha n lettem volna az egyetlen
J tudni, hogy mindennk megvolt
Kssz, hogy nzted, hogy megyek tnkre
s tudattad velem, hogy vgeztnk
Te voltl minden, minden amit akartam
Mi akartunk egytt lenni, ltszott vagyunk, de megsznt
Minden emlkem, ami kzel llt hozzm, csak eltnt
Mindig megjtszottad csak Olyan sokat a boldog befejezsrt
Olyan sokat a boldog befejezsrt
|